"если бы не ты моя жизнь была бы лишь бледным отражением чужой любви"(с)

я бы сказала по другому- если бы не ты, я не была бы просто бледной тенью твоего отражения.